# Errores

Fuente: https://wire.ia.br/documentation/es/api/erros

> Los códigos de respuesta y qué hacer con cada uno.



Todo error vuelve en JSON, con un mensaje que se puede mostrar a la persona. El mensaje viene en el idioma del encabezado `Accept-Language` (`pt-BR`, `en` o `es`; portugués si falta):

```json
{ "error": "Este token solo puede leer esta bóveda." }
```

| Código | Cuándo ocurre                                                                                                                                             | Qué hacer                                                                                                                |
| ------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `400`  | Falta un campo o el formato es incorrecto                                                                                                                 | Corrige la solicitud. El mensaje dice qué.                                                                               |
| `401`  | Token ausente, mal formado, inválido, revocado o vencido                                                                                                  | Pídele un token nuevo a la persona. No reintentes con el mismo.                                                          |
| `403`  | Sin permiso para la bóveda, la agenda o los adjuntos; cuenta distinta de la indicada en `X-Paper-Account`; modo desarrollador desactivado; cuenta baneada | No insistas. Avisa a la persona de lo que falta.                                                                         |
| `404`  | Bóveda o página no encontradas                                                                                                                            | Revisa los ids con `GET /vaults` y `GET /vaults/{boveda}/pages`. Las bóvedas deben estar sincronizadas con Google Drive. |
| `409`  | Google o la agenda no se habilitaron para la API, o la persona revocó el acceso en Google                                                                 | La persona debe abrir la app y habilitarlo de nuevo en Configuración → Desarrollador.                                    |
| `413`  | Archivo o texto demasiado grande                                                                                                                          | Divídelo o redúcelo. Mira [Límites](/es/api/limites).                                                                    |
| `423`  | Página protegida con contraseña                                                                                                                           | Deja la página en paz. Ningún token la abre.                                                                             |
| `429`  | Límite de solicitudes o de envíos                                                                                                                         | Espera y vuelve a intentar, con intervalos crecientes.                                                                   |
| `500`  | Un error de nuestro lado                                                                                                                                  | Vuelve a intentar en unos minutos. Si se repite, avisa a [soporte](https://wire.ia.br/es/soporte/).                      |
| `502`  | Google Drive o Google Calendar fallaron                                                                                                                   | Vuelve a intentar más tarde.                                                                                             |
| `503`  | Servicio en mantenimiento                                                                                                                                 | Vuelve a intentar más tarde.                                                                                             |

## Reintentar [#reintentar]

Solo vale la pena reintentar en `429`, `500`, `502` y `503`. Usa intervalos crecientes y un tope de intentos. Los demás códigos no cambian solos.