Paper

LGPD · Ley brasileña 13.709/2018

Política de Privacidad

Versión del 2 de octubre de 2026, con amigos, grupos, bóvedas, páginas con contraseña, enlaces publicados, la API (versión 0.6) e idiomas. Vale para el sitio wire.ia.br, la app Paper y la API. Esta traducción se ofrece por comodidad; si hay alguna diferencia, vale la versión en portugués.

  • Tus notas son tuyas. Las personales quedan en tu navegador y, si lo conectas, en tu Google Drive. El servidor de Paper nunca recibe su texto.
  • Los grupos están cifrados de extremo a extremo. Lo que escribes en un grupo sale de tu dispositivo ya revuelto; el servidor lo guarda y lo reenvía, pero no puede leerlo.
  • Amigos y grupos son opcionales. Para ellos, el servidor guarda un ID tuyo de 32 caracteres, el nombre que elijas y quiénes son tus amigos y grupos.
  • Para entrar, usamos tu cuenta de Google. El servidor guarda solo un código revuelto de tu cuenta y cuándo se usó cada sesión.
  • Las estadísticas son opcionales y empiezan desactivadas. Si las permites, contamos visitas y tipos de dispositivo, sin saber quién eres.
  • No vendemos datos, no usamos anuncios y no armamos perfiles de nadie.

Quién es el responsable

Paper es un proyecto mantenido por una persona física, que es la responsable de los datos descritos aquí y también actúa como encargada del tratamiento de datos (art. 41 de la LGPD).

Tus notas

El texto, los títulos, las tareas, las fechas y los archivos que importas quedan:

Esto vale para cada bóveda (cuadernos separados que puedes crear) y para los adjuntos (imágenes, PDF y otros archivos), que quedan en el navegador y, con Drive conectado, en una subcarpeta Anexos. El navegador también guarda versiones anteriores de las páginas (historial) por hasta 90 días.

El servidor de Paper no recibe, no guarda y no puede leer ese contenido. Por eso no tratamos tus notas personales como datos personales nuestros: quien las guarda eres tú, en tu dispositivo y en tu cuenta de Google. Las notas de grupos se explican en Amigos y grupos.

Páginas con contraseña

Puedes cerrar cualquier página con una contraseña. El contenido se cifra en tu dispositivo (AES-256, con una clave sacada de la contraseña por PBKDF2 con 600 mil rondas y una sal aleatoria por página). La contraseña nunca sale del dispositivo y no se guarda en ningún lugar. En el navegador, en Drive y en los archivos exportados solo existe el texto revuelto. Si olvidas la contraseña, nadie puede abrir la página, ni nosotros. Las páginas cerradas no entran en el historial de versiones.

Cuenta e inicio de sesión

Para entrar en la app, usas el botón “Continuar con Google”. Google nos envía tu nombre, correo, foto y un identificador de la cuenta.

DatoDónde quedaPara quéBase legal
Nombre, correo y fotoSolo en la cookie de sesión, en tu navegador. El servidor lee la cookie en cada acceso, pero no guarda estos datos.Mostrar quién está conectadoEjecución de contrato (art. 7, V)
Identificador de la cuenta de Google, revuelto con una clave secreta (hash)Servidor de PaperSaber qué sesiones son tuyas, para que puedas salir de todos los dispositivos o eliminar la cuentaEjecución de contrato (art. 7, V)
Idioma elegido (portugués, inglés o español)Servidor de PaperAbrir la app en tu idioma en todos los dispositivos y responder mensajes en élEjecución de contrato (art. 7, V)
Sesiones: fecha de creación, último uso y tipo de dispositivo (ej.: “computadora · Windows · Chrome”)Servidor de PaperMantenerte conectado con seguridad y mostrar tus dispositivos conectadosEjecución de contrato (art. 7, V) e interés legítimo en seguridad (art. 7, IX)

Amigos, grupos y edición en conjunto

Amigos y grupos son opcionales y se pueden ocultar en Configuración → Equipos y grupos. Desactivados, la app ni se conecta al servidor para eso. No hay chat. Nadie te encuentra por búsqueda: solo con tu ID o con un enlace de invitación que tú creaste.

DatoDónde quedaQuién lo veBase legal
ID de 32 caracteres (sorteado), nombre visible que eliges y colorServidor de PaperTus amigos, quien esté en los mismos grupos y quien tenga tu ID (solo si aceptas solicitudes por ID)Ejecución de contrato (art. 7, V)
Quién puede agregarte (por ID, solo por enlace o nadie) y si apareces en líneaServidor de PaperSolo túEjecución de contrato
Amistades, solicitudes de amistad y personas bloqueadasServidor de PaperTú y la otra persona (bloqueos, solo tú)Ejecución de contrato
Enlaces de invitación: quién los creó, para qué, plazo, límite y cuántas veces se usaronServidor de PaperQuien los creó y quien administra el grupoEjecución de contrato
Grupos: nombre, color, quién participa, rol de cada uno y quién lo agregóServidor de PaperMiembros del grupoEjecución de contrato
Clave pública de cifrado y su código cortoServidor de PaperMiembros de tus grupos (para liberarte la clave del grupo)Ejecución de contrato
Contenido de los grupos (páginas y adjuntos), cifrado de extremo a extremoServidor de Paper, sin la claveSolo los miembros, en sus dispositivos. El servidor ve apenas el tamaño, la hora y quién envió cada paqueteEjecución de contrato
Presencia: si estás en línea y, en un grupo, en qué página y bloque estásSolo en la memoria del servidor mientras la app está abierta. Nunca se grabaAmigos (en línea, si lo permites) y miembros del grupo (página y bloque)Interés legítimo en que la edición en conjunto funcione (art. 7, IX)

Cómo funciona el cifrado de los grupos

Cada cuenta recibe un par de claves. La pública va al servidor; la privada queda en tu navegador y en una copia en tu Google Drive (archivo “Paper · chave dos grupos”), para que abras los grupos en otro dispositivo. Cada grupo tiene una clave propia, entregada a cada miembro envuelta con su clave pública. Cuando alguien sale o es quitado, la clave del grupo se cambia. Quien tenga acceso a tu Google Drive podría leer esa copia: protege tu cuenta de Google.

Estadísticas anónimas (opcional)

Las estadísticas empiezan desactivadas. Solo funcionan si haces clic en “Permitir estadísticas” en el aviso del sitio o las activas en Configuración → Privacidad. Puedes desactivarlas cuando quieras, y al hacerlo borramos lo que ya se había contado de tu dispositivo.

Para qué sirven

Para saber cuántas personas usan Paper, en qué tipo de dispositivo, por dónde llegaron al sitio y qué funciones se usan más. Eso orienta qué mejorar y ayuda a que el sitio se encuentre en las búsquedas. Nunca sirven para saber quién eres, qué haces fuera de Paper ni qué escribes.

Qué contamos

Qué no contamos

Base legal: consentimiento (art. 7, I y art. 8). Guardamos tu elección (permitiste o rechazaste), con la fecha y la versión de esta política, para poder demostrar el consentimiento.

Registros técnicos del servidor

Como todo sitio, el servidor registra accesos por seguridad y para corregir fallas: fecha, dirección pedida, respuesta y navegador. La dirección IP se graba con la parte final borrada (ej.: 179.199.143.0). Estos registros se borran automáticamente a los 14 días. Base legal: interés legítimo en mantener el servicio seguro (art. 7, IX).

Idioma y región

Paper habla portugués, inglés y español. Para elegir el idioma y la forma de mostrar fechas, horas y números, usamos, en este orden: el idioma que elegiste (guardado en tu cuenta y en la cookie paper-lang), los idiomas configurados en tu navegador y el país desde donde accedes.

El país sale de la dirección IP, consultada en el momento en una base de datos que está en nuestro propio servidor (IP Geolocation by DB-IP, licencia CC BY 4.0). Para esto, la IP no se guarda ni se envía a nadie. El resultado, solo el código del país, queda en tu navegador para que la app no pregunte de nuevo. Base legal: interés legítimo en mostrar el servicio en tu idioma (art. 7, IX).

En otros idiomas, puedes usar la traducción automática de tu navegador, que sigue la política de quien hizo el navegador. Paper marca tus notas para que el traductor las deje afuera.

Google Drive y Google Calendar

Conectas Google una vez por dispositivo. Google entrega un permiso permanente (una “clave de renovación”). El servidor de Paper lo sella con cifrado y lo devuelve a tu navegador, que guarda el paquete sellado. Cada hora, la app envía el paquete, el servidor le pide a Google un acceso nuevo y lo devuelve al navegador, sin grabar nada. El acceso en sí queda solo en la memoria de la pestaña. Así la sincronización sigue sola, sin pedir clics. Desconectar (Configuración → Integraciones) revoca el permiso en Google.

La única excepción es el modo desarrollador: activado, autorizas al servidor a guardar el paquete sellado para que la API actúe en tu Drive cuando se use un token tuyo.

El uso de esta información sigue la Política de Datos del Usuario de los Servicios de API de Google, incluidos los requisitos de uso limitado.

Páginas publicadas por enlace

Cuando publicas una página, el servidor guarda una copia en texto abierto solo de esa página (título, texto y estructura, sin adjuntos), para mostrarla a quien tenga el enlace, como página, texto plano (.md) o JSON. Contamos las visitas, sin saber quién visitó. Con “mantener actualizado”, la app reenvía la página cuando la cambias. Retirarla borra la copia al instante; los enlaces con plazo se borran al vencer. Base legal: ejecución de contrato (art. 7, V), por tu elección. Las páginas protegidas con contraseña no se pueden publicar.

Modo desarrollador y API

Opcional y desactivado por defecto. Al activarlo (Configuración → Desarrollador), aceptas los Términos de la API y puedes crear tokens de acceso. Guardamos:

Desactivar el modo desarrollador revoca todos los tokens y borra las copias y la conexión guardada. Ningún token abre páginas protegidas con contraseña ni lee grupos.

Soporte, apelación y moderación

Los mensajes de soporte y las apelaciones guardan el contacto que dejes, el texto y el ID de la cuenta (si estás conectado o lo informas), por hasta 1 año después de resueltos. Para aplicar los Términos, podemos banear cuentas: el servidor guarda la fecha y el motivo. El baneo corta el acceso a Paper, pero no borra las notas que están en tu dispositivo y en tu Drive. Base legal: ejecución de contrato e interés legítimo en mantener el servicio seguro (art. 7, V y IX).

Con quién compartimos

No vendemos, alquilamos ni cedemos datos a nadie. Solo entregamos datos a autoridades cuando hay obligación legal u orden judicial.

Por cuánto tiempo guardamos

DatoPlazo
Sesión de inicioHasta 30 días, o 14 días sin uso. Salir la cierra al instante.
Estadísticas anónimas13 meses, o hasta que desactives las estadísticas
Registro de tu elección sobre estadísticas5 años, para demostrar el consentimiento
Registros técnicos del servidor14 días
Perfil, idioma, amistades, bloqueos y clave públicaHasta que elimines la cuenta
Solicitudes de amistad sin respuesta90 días
Enlaces de invitaciónHasta 30 días después de vencer o ser cancelados
Contenido cifrado de los gruposMientras el grupo exista. Borrar el grupo borra todo lo suyo
Presencia en líneaNo se guarda
Páginas publicadas por enlaceHasta que las retires o venza el plazo del enlace
Tokens, conexión de Google guardada y copias para IAHasta que revoques el token o desactives el modo desarrollador
Uso diario de los tokens90 días
Soporte y apelacionesHasta 1 año después de resueltos
Tus notasQuedan contigo: en el navegador hasta que las borres, y en tu Drive hasta que borres la carpeta

Tus derechos (art. 18)

Puedes, en cualquier momento:

Respondemos las solicitudes en hasta 15 días.

Seguridad

Niños y adolescentes

Paper no está dirigido a niños menores de 12 años. Los adolescentes deben usarlo con conocimiento de sus padres o responsables.

Cambios en esta política

Cuando cambiemos algo importante, la fecha de arriba cambia y el aviso de cookies aparece de nuevo para que vuelvas a elegir. Wire Cloud, el almacenamiento de pago que todavía se va a lanzar, tendrá sus reglas descritas aquí antes de abrir.