Erros

Todo erro volta em JSON, com uma mensagem em português que pode ser mostrada para a pessoa:

{ "error": "Este token só pode ler este cofre." }

Código	Quando acontece	O que fazer
`400`	Faltou um campo ou o formato está errado	Corrija o pedido. A mensagem diz o quê.
`401`	Token ausente, mal formado, inválido, revogado ou vencido	Peça um token novo à pessoa. Não tente de novo com o mesmo.
`403`	Sem permissão para o cofre, a agenda ou os anexos; conta diferente da informada em `X-Paper-Account`; modo desenvolvedor desligado; conta banida	Não insista. Avise a pessoa do que falta.
`404`	Cofre ou página não encontrados	Confira os ids com `GET /vaults` e `GET /vaults/{cofre}/pages`. Cofres precisam estar sincronizados com o Google Drive.
`409`	O Google ou a agenda não foram liberados para a API, ou a pessoa revogou o acesso no Google	A pessoa precisa abrir o app e liberar de novo em Configurações → Desenvolvedor.
`413`	Arquivo ou texto grande demais	Divida ou reduza. Veja Limites.
`423`	Página protegida por senha	Deixe a página em paz. Nenhum token abre.
`429`	Limite de pedidos ou de envios	Espere e tente de novo, com intervalos crescentes.
`500`	Erro do nosso lado	Tente de novo em alguns minutos. Se repetir, avise o suporte.
`502`	O Google Drive ou o Google Agenda falharam	Tente de novo mais tarde.
`503`	Serviço em manutenção	Tente de novo mais tarde.

Tentar de novo

Só vale tentar de novo em 429, 500, 502 e 503. Use intervalos crescentes e um teto de tentativas. Os outros códigos não mudam sozinhos.