Paper documentación
Ayuda

Novedades

Qué cambió en cada versión. Los cambios que afectan a la API aparecen aquí primero.

0.7 · octubre de 2026

Idiomas

  • Paper en tres idiomas. Português (Brasil), English y Español, en la página de inicio, la app, las páginas legales, los mensajes del servidor y esta documentación.
  • Detección de idioma. La app sugiere el idioma de tu navegador y recuerda tu elección, por cuenta y por dispositivo. Cámbialo en Configuración → Apariencia → Idioma.
  • Formatos regionales. Las fechas, los números, el primer día de la semana y el reloj de 12 o 24 horas siguen tu región. La app puede detectar tu país a partir de tu conexión, sin guardarlo en el servidor.
  • Otros idiomas con la traducción del navegador. Para cualquier otro idioma, el traductor automático de tu navegador funciona sobre la interfaz. Tus notas, los títulos de las páginas y el editor están marcados para que nunca se traduzcan ni se alteren.
  • Fechas en las notas. Palabras como "mañana", "la semana que viene" y los días de la semana se entienden en los tres idiomas.

API

  • Los mensajes de error siguen el encabezado Accept-Language (pt-BR, en o es). Los nombres de los campos no cambian.
  • Nuevo endpoint GET /api/locale, público, que devuelve el idioma detectado y los formatos regionales.

0.6 · octubre de 2026

En la app

  • Carpetas. Crea carpetas y carpetas dentro de carpetas. En Google Drive, pasan a ser carpetas de verdad.
  • Importar .md. Arrastra notas sueltas, carpetas o .zip a la barra lateral, a una carpeta o dentro de una página. Las imágenes que citan vienen incluidas.
  • Modo lectura. El botón Leer en lo alto de la página, o Ctrl Shift L. Paper recuerda la elección de cada página.
  • Compartir por enlace. Con vencimiento, modo en vivo y versiones en texto plano (.md y .json) para IAs.
  • Menú de la página. Icono, duplicar, mover y copiar enlace interno.
  • Plantillas para páginas vacías: reunión, proyecto, tareas, lectura, estudio y semana.
  • Guías en lugar de las páginas de ejemplo en cuentas nuevas.
  • Sincronización estable. La conexión con Google queda guardada en el dispositivo y se renueva sola. Basta conectar una vez por dispositivo.

API

Moderación

0.5 · septiembre de 2026

  • Grupos con edición en vivo y cifrado de extremo a extremo, amistades por ID o invitación.
  • Páginas protegidas con contraseña, adjuntos, tablas, tableros, cronogramas y gráficos.
  • Bóvedas separadas y un mapa de ideas más simple.

En esta página